Wie man stark wird.
Beim Mal-wieder-schauen von Boys over Flowers (wer überlegt, ob er es schauen soll, der solle aufhören zu überlegen und es einfach tun) ist mir (erneut) diese Stelle aufgefallen. Jeder, dessen Herz gebrochen wurde, der traurig oder einsam oder verzweifelt ist, sollte sich daran halten (kleiner Tipp: er spricht von einem kleinen Tongefäß):
This thing ... looks pretty fragile, right? It‘s stronger than it looks. Do you know how long it took to make it that strong? Sorted, stepped on, cut and then heated at 1300 degrees. That‘s not the end. If after all that it‘s still not right, it has to be thrown out. Like this.
To become strong, this is what you have to go through.
Dieser süße Kerl hier links ist übrigens YiJung, der von Kim Bum porträtiert wird. Er ist Töpfer (also nicht Kim Bum, sondern seine Rolle ^^)